Significado de caro de carne mea

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    caro de carne meacaro de carne mea

    locução

    Diz-se na Bíblia de pessoa muito querida, muito íntima.

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "carne da minha carne".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Génesis, II, 23.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "caro de carne mea" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "caro de carne mea" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.